diff --git a/ext/src/_locales/en/messages.json b/ext/src/_locales/en/messages.json
index ff6e965..0d952a3 100755
--- a/ext/src/_locales/en/messages.json
+++ b/ext/src/_locales/en/messages.json
@@ -310,13 +310,21 @@
"description": "Backup daemon checkbox description."
},
"optionsBridgeBackupSecure": {
- "message": "Use a secure daemon connection",
+ "message": "Use a secure connection",
"description": "Daemon secure option checkbox label."
},
+ "optionsBridgeBackupSecureDescription": {
+ "message": "Connects to the daemon via HTTPS instead of HTTP. Requires additional configuration.",
+ "description": "Daemon secure option description."
+ },
"optionsBridgeBackupPassword": {
"message": "Password:",
"description": "Daemon password option label."
},
+ "optionsBridgeBackupPasswordDescription": {
+ "message": "The optional password configured for the daemon connections.",
+ "description": "Daemon password option description."
+ },
"optionsMediaCategoryName": {
"message": "Media casting",
diff --git a/ext/src/ui/options/Bridge.svelte b/ext/src/ui/options/Bridge.svelte
index 04a79a2..13d20c9 100644
--- a/ext/src/ui/options/Bridge.svelte
+++ b/ext/src/ui/options/Bridge.svelte
@@ -279,7 +279,10 @@
{#if opts.showAdvancedOptions}
-