Fix weekly pulumi/pulumi update (#501)

Fixes: #497 

This PR follows the `weekly-pulumi-update` CI workflow steps to update
our `pulumi/pulumi` dependency, with manual intervention to resolve
tooling update conflicts. Before generating the SDKs, it's necessary to
update the language tools and otel packages to ensure compatibility with
the latest changes.

Additional command executed for the manual updates:

```sh
TOOLS=(
    "github.com/pulumi/pulumi/sdk/go/pulumi-language-go/v3"
    "github.com/pulumi/pulumi/sdk/nodejs/cmd/pulumi-language-nodejs/v3"
    "github.com/pulumi/pulumi/sdk/python/cmd/pulumi-language-python/v3"
    "go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace"
)

for TOOL in "${TOOLS[@]}"; do
    go get -u $TOOL
    go mod tidy
done
```

---

Note: the Go directive is upgraded to v1.24 as
`github.com/pulumi/pulumi/sdk/go/pulumi-language-go/v3` requires Go
v1.24
([ref](https://github.com/pulumi/pulumi/blob/5c96e4e6aa181bbc8385a12b38653d2dabd6eedf/sdk/go/pulumi-language-go/go.mod#L3)).

sdk/go/dockerbuild/go.mod

@@ -1,30 +1,30 @@
 module github.com/pulumi/pulumi-docker-build/sdk/go/dockerbuild
 
-go 1.23.1
+go 1.24.1
 
 require (
 	github.com/blang/semver v3.5.1+incompatible
-	github.com/pulumi/pulumi/sdk/v3 v3.156.0
+	github.com/pulumi/pulumi/sdk/v3 v3.163.0
 )
 
 require (
 	dario.cat/mergo v1.0.1 // indirect
-	github.com/BurntSushi/toml v1.4.0 // indirect
+	github.com/BurntSushi/toml v1.5.0 // indirect
 	github.com/Microsoft/go-winio v0.6.2 // indirect
-	github.com/ProtonMail/go-crypto v1.1.6 // indirect
+	github.com/ProtonMail/go-crypto v1.2.0 // indirect
 	github.com/agext/levenshtein v1.2.3 // indirect
 	github.com/apparentlymart/go-textseg/v15 v15.0.0 // indirect
 	github.com/atotto/clipboard v0.1.4 // indirect
 	github.com/aymanbagabas/go-osc52/v2 v2.0.1 // indirect
-	github.com/charmbracelet/bubbles v0.20.0 // indirect
+	github.com/charmbracelet/bubbles v0.21.0 // indirect
 	github.com/charmbracelet/bubbletea v1.3.4 // indirect
-	github.com/charmbracelet/colorprofile v0.2.3-0.20250311203215-f60798e515dc // indirect
+	github.com/charmbracelet/colorprofile v0.3.0 // indirect
 	github.com/charmbracelet/lipgloss v1.1.0 // indirect
 	github.com/charmbracelet/x/ansi v0.8.0 // indirect
 	github.com/charmbracelet/x/cellbuf v0.0.13 // indirect
 	github.com/charmbracelet/x/term v0.2.1 // indirect
 	github.com/cheggaaa/pb v1.0.29 // indirect
-	github.com/cloudflare/circl v1.6.0 // indirect
+	github.com/cloudflare/circl v1.6.1 // indirect
 	github.com/cyphar/filepath-securejoin v0.4.1 // indirect
 	github.com/davecgh/go-spew v1.1.2-0.20180830191138-d8f796af33cc // indirect
 	github.com/djherbis/times v1.6.0 // indirect
@@ -34,7 +34,7 @@ require (
 	github.com/frankban/quicktest v1.14.6 // indirect
 	github.com/go-git/gcfg v1.5.1-0.20230307220236-3a3c6141e376 // indirect
 	github.com/go-git/go-billy/v5 v5.6.2 // indirect
-	github.com/go-git/go-git/v5 v5.14.0 // indirect
+	github.com/go-git/go-git/v5 v5.16.0 // indirect
 	github.com/gogo/protobuf v1.3.2 // indirect
 	github.com/golang/glog v1.2.4 // indirect
 	github.com/golang/groupcache v0.0.0-20241129210726-2c02b8208cf8 // indirect
@@ -83,18 +83,18 @@ require (
 	go.opentelemetry.io/otel v1.35.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.35.0 // indirect
 	go.uber.org/atomic v1.11.0 // indirect
-	golang.org/x/crypto v0.36.0 // indirect
-	golang.org/x/exp v0.0.0-20250305212735-054e65f0b394 // indirect
+	golang.org/x/crypto v0.37.0 // indirect
+	golang.org/x/exp v0.0.0-20250408133849-7e4ce0ab07d0 // indirect
 	golang.org/x/mod v0.24.0 // indirect
-	golang.org/x/net v0.37.0 // indirect
-	golang.org/x/sync v0.12.0 // indirect
-	golang.org/x/sys v0.31.0 // indirect
-	golang.org/x/term v0.30.0 // indirect
-	golang.org/x/text v0.23.0 // indirect
-	golang.org/x/tools v0.31.0 // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250313205543-e70fdf4c4cb4 // indirect
-	google.golang.org/grpc v1.71.0 // indirect
-	google.golang.org/protobuf v1.36.5 // indirect
+	golang.org/x/net v0.39.0 // indirect
+	golang.org/x/sync v0.13.0 // indirect
+	golang.org/x/sys v0.32.0 // indirect
+	golang.org/x/term v0.31.0 // indirect
+	golang.org/x/text v0.24.0 // indirect
+	golang.org/x/tools v0.32.0 // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250414145226-207652e42e2e // indirect
+	google.golang.org/grpc v1.71.1 // indirect
+	google.golang.org/protobuf v1.36.6 // indirect
 	gopkg.in/warnings.v0 v0.1.2 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
 	lukechampine.com/frand v1.5.1 // indirect