Our DockerHub password is in ESC, and a bunch of the other variables were copy-pasted defaults. We need to keep GCP because that isn't in ESC yet. Refs https://github.com/pulumi/ci-mgmt/issues/1583.
This brings over the initial buildx prototype from pulumi/pulumi-docker and fixes various build and release issues.